Maratona de 5 quilómetros / Race for Life 5 K

Foi a 1 de Julho, domingo pelas 11h que fiz a maratona para o "Race for Life"

Tinha em mente que nao tinha treinado o suficiente para a corrida, mas fiquei contente por manter
o meu tempo! Pois continuo igual em comparação aos anos anteriores, 30 minutos para 5 quilómetros.
Fiquei surpreendida!

Mas a companhia este ano foi diferente, o meu filho e o meu noivo.( bem, nao na maratona claro! lol)

O que esta sempre presente e aquela emoção que quase me faz chorar, quando se faz a contagem decrescente para o inicio da maratona, uma energia contagiante que me faz voltar o ano a seguir!


Aqui estou eu depois da corrida a fazer alongamentos, com o meu menino.
Minutos depois começou a chover, estávamos nos a chegar ao carro :)

xoxo

Duas Sessões Fotográficas depois da Gravidez / Two photo shoots after pregnancy

Antes do meu aniversario tive outro convite para uma sessão fotográfica com o Paul.
Sim já tinha feito outra sessão fotográfica com ele pouco tempo depois do meu filho ter nascido, mas na altura como nunca tinha trabalhado com ele, queria ver se me sentia a vontade para fazer fotos.. o resultado foi este na primeira sessão...

Isto foi 2 meses depois do Naiden nascer como ganhei algumas estrias nao tive grande vontade de por pele a mostra ... 

Em junho como recebi outro convite resolvemos entre os dois fazer algo diferente...ate porque o Paul estava a procura de algo diferente para a pagina dele. Para ser franca na sessão nao estava muito contente com a minha barriga pois levou-me algum tempo a aceitar a minha pele com estrias. 

A sempre pessoas que dizem estas bem depois da gravidez, mas eu conheço o meu corpo e comparando antes da gravidez com o depois da gravidez claro que esta diferente e cada um leva o seu tempo a aceitar.. 

aqui esta o 

Resultado claro que nao vou por as fotos que nao gostei lol aqui ficam algumas

xoxo

   

Ja sou Trintona / I'm 30 Now

Pois e no mês passado a 15 de Julho eu fiz 30 anos como o tempo voa.
O que nao contava era festejar o aniversario duas vezes ..

Um dia antes do acontecimento...
Estava eu na sala, a deliciar as minhas papilas gustativas com um peixinho grelhado, quando sem contar entra me pela porta a minha amiga Agnes com um bolo e velas acesas a cantar me os parabéns!
A minha reacção foi, depois de fechar a boca claro levantar-me e apagar as velas :)

Aqui fica uma foto do bolo delicioso, Boa surpresa ate porque o bolo que fiz para o meu aniversario
ainda nao estava pronto... haha
Para animar a festa também apareceu a Dorothy e o marido John com os filhos Stuart e Jack.

O bolo que fiz, aqui esta ele, so acabei a decoração na tarde do aniversario com os meus pais a ligarem- me e a desejarem me um feliz dia de aniversario e a cantarem os parabéns!
A Mariana estava presente :)
E o bolo delicioso!

Oficialmente 30

xoxo

* UPDATE * (Translator available)

Hi visitors of my blog,

first things first all start by saying .. i've add a translator in the page.
So from now all wright in portuguese :) so go on and choose your language !!
Thanks for Visiting my blog!

xoxo